/* No comment provided by engineer. */
"%@ can send me product updates and offers via email. You can opt-out at any time." = "%@ può inviarmi offerte e aggiornamenti sui prodotti via email. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.";

/* No comment provided by engineer. */
"%@%% off!" = "Sconto del %@%%!";

/* No comment provided by engineer. */
"A valid license code is required. Please try again." = "È necessario un codice licenza valido. Riprova, per favore.";

/* No comment provided by engineer. */
"Activate" = "Attiva";

/* No comment provided by engineer. */
"Activate License" = "Attiva Licenza";

/* No comment provided by engineer. */
"Already purchased a license? Fill in the form below and activate %@ instantly." = "Hai già acquistato la licenza? Compila il modulo sottostante per attivare istantaneamente %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy Now" = "Acquista Ora";

/* No comment provided by engineer. */
"By %@" = "By %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Annulla";

/* No comment provided by engineer. */
"Close" = "Chiudi";

/* No comment provided by engineer. */
"Continue Trial" = "Continua Prova";

/* No comment provided by engineer. */
"Deactivating License" = "Disattivazione Licenza";

/* No comment provided by engineer. */
"Email Address" = "Indirizzo Email";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter License" = "Inserisci Licenza";

/* No comment provided by engineer. */
"Error" = "Errore";

/* No comment provided by engineer. */
"Join" = "Entra";

/* No comment provided by engineer. */
"License Code" = "Codice Licenza";

/* No comment provided by engineer. */
"License code has already been used." = "Il codice licenza è già stato utilizzato.";

/* No comment provided by engineer. */
"License code is not active" = "Il codice licenza non è attivo";

/* No comment provided by engineer. */
"License does not match product" = "La licenza non corrisponde al prodotto";

/* No comment provided by engineer. */
"License successfully deactivated" = "Licenza disattivata correttamente";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"Order Success" = "Ordine Corretto";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter the email address used to purchase your license." = "Inserisci l'indirizzo email utilizzato per l'acquisto della licenza.";

/* No comment provided by engineer. */
"Provided currency is not valid'," = "La valuta fornita non è valida,";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit" = "Esci";

/* No comment provided by engineer. */
"Recover" = "Recupera";

/* No comment provided by engineer. */
"Recover your %@ license" = "Recupera la tua licenza per %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Recovering your %@ license" = "Recupero della tua licenza per %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Retry" = "Riprova";

/* No comment provided by engineer. */
"Success" = "Esito Positivo";

/* No comment provided by engineer. */
"Thank you for trying %@" = "Grazie per aver provato %@";

/* No comment provided by engineer. */
"This copy of %@ is registered with the information below." = "Questa copia di %@ è registrata con i dati sotto indicati.";

/* No comment provided by engineer. */
"This license has expired" = "Questa licenza è scaduta";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to authenticate, check your SDK API key." = "Impossibile autenticare, verifica l'API key SDK.";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to find requested activation" = "Impossibile trovare l'attivazione richiesta";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to find requested product" = "Impossibile trovare il prodotto richiesto";

/* No comment provided by engineer. */
"Unspecified error, please contact support." = "Errore non specificato, ti preghiamo di contattare l'assistenza.";

/* No comment provided by engineer. */
"Use a different email address" = "Utilizza un indirizzo email diverso";

/* No comment provided by engineer. */
"We were unable to confirm the status of your order" = "Non ci stato è possibile confermare lo stato dell'ordine.";

/* No comment provided by engineer. */
"We were unable to confirm the status of your order. You'll receive an email soon." = "Non ci è possibile confermare lo stato dell'ordine. A breve riceverai un'email.";

/* No comment provided by engineer. */
"We're already checking a license, please wait a moment." = "Stiamo già verificando una licenza, ti preghiamo di attendere un istante.";

/* No comment provided by engineer. */
"We're already deactivating a license, please wait a moment." = "Stiamo già disattivando una licenza, ti preghiamo di attendere un istante.";

/* No comment provided by engineer. */
"We're unable to find the supplied license key for this product." = "Non ci è possibile trovare la licenza fornita per questo prodotto.";

/* No comment provided by engineer. */
"We've sent details of any licenses for %@ to %@" = "Abbiamo inviato i dati di ogni licenza per %@ a %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Welcome to %@!" = "Benvenuto su %@!";

/* No comment provided by engineer. */
"You don't have permission to access this resource" = "Non hai l'autorizzazione per accedere a questa risorsa";

/* No comment provided by engineer. */
"You have %d day remaining of your trial period." = "Il periodo di prova scade tra %d giorno.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have %d days remaining of your trial period." = "Il periodo di prova scade tra %d giorni.";

/* No comment provided by engineer. */
"Your %@ License" = "La Tua Licenza %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Your order is being processed" = "Il tuo ordine è in fase di elaborazione";

/* No comment provided by engineer. */
"Your order is being processed. You'll receive an email soon." = "Il tuo ordine è in fase di elaborazione. A breve riceverai un'email.";

"Order Complete" = "Ordine completo";
"Thank you for your order, you'll receive an email shortly." = "Grazie per il tuo ordine, riceverai un'e-mail a breve.";
"Unable to deactivate license. Please try again later." = "Impossibile disattivare la licenza. Per favore, riprova più tardi.";

"No Thanks!" = "No Grazie!";
"Send anonymous usage information?" = "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo?";
"Would you like to send anonymous usage information to the developer of %@ to help improve the application?" = "Desideri inviare informazioni anonime sull'utilizzo allo sviluppatore di %@ per aiutare a migliorare l'applicazione?";
"%@ - Checkout" = "%@ - Cassa";
"Forgotten your license key?" = "hai dimenticato la tua chiave di licenza?";
"An Error Occurred" = "Si è verificato un errore";
"An unexpected error occurred performing this action." = "Si è verificato un errore inatteso durante l'esecuzione di questa azione.";
"Whoops! Something went wrong." = "Ops! Qualcosa è andato storto.";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld days" = "In seguito, %@ ogni %ld giorni";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld months" = "Poi %@/%ld mesi";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld weeks" = "Poi %@/%ld settimane";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld years" = "Poi %@/%ld anni";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/day" = "Poi %@/giorno";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/month" = "Poi %@/mese";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/week" = "Poi %@/settimana";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/year" = "Poi %@/anno";

/* No comment provided by engineer. */
"after %ld days" = "dopo %ld giorni";

/* No comment provided by engineer. */
"after 1 day" = "dopo 1 giorno";

/* No comment provided by engineer. */
"License code has already been utilized" = "Il codice di licenza è già stato utilizzato";
