/* No comment provided by engineer. */
"%@ can send me product updates and offers via email. You can opt-out at any time." = "%@ me puede enviar actualizaciones y ofertas de productos por correo electrónico. Puedes optar por quitar esta opción en cualquier momento.";

/* No comment provided by engineer. */
"%@%% off!" = "¡%@%% de descuento!";

/* No comment provided by engineer. */
"A valid license code is required. Please try again." = "Se requiere un código de licencia válido. Inténtalo de nuevo.";

/* No comment provided by engineer. */
"Activate" = "Activar";

/* No comment provided by engineer. */
"Activate License" = "Activar licencia";

/* No comment provided by engineer. */
"Already purchased a license? Fill in the form below and activate %@ instantly." = "¿Ya compraste una licencia? Completa el siguiente formulario y activa %@ al instante.";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy Now" = "Comprar ahora";

/* No comment provided by engineer. */
"By %@" = "Por %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Cancelar";

/* No comment provided by engineer. */
"Close" = "Cerrar";

/* No comment provided by engineer. */
"Continue Trial" = "Continuar con la prueba";

/* No comment provided by engineer. */
"Deactivating License" = "Desactivando la licencia";

/* No comment provided by engineer. */
"Email Address" = "Dirección de correo electrónico";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter License" = "Introducir licencia";

/* No comment provided by engineer. */
"Error" = "Error";

/* No comment provided by engineer. */
"Join" = "Unirse";

/* No comment provided by engineer. */
"License Code" = "Código de la licencia";

/* No comment provided by engineer. */
"License code has already been used." = "Ya se ha utilizado el código de la licencia.";

/* No comment provided by engineer. */
"License code is not active" = "El código de la licencia no está activo";

/* No comment provided by engineer. */
"License does not match product" = "La licencia no coincide con el producto";

/* No comment provided by engineer. */
"License successfully deactivated" = "La licencia se ha desactivado satisfactoriamente";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "ACEPTAR";

/* No comment provided by engineer. */
"Order Success" = "Pedido exitoso";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter the email address used to purchase your license." = "Introduce la dirección de correo electrónico que utilizaste para comprar tu licencia.";

/* No comment provided by engineer. */
"Provided currency is not valid'," = "La moneda proporcionada no es válida,";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit" = "Abandonar";

/* No comment provided by engineer. */
"Recover" = "Recuperar";

/* No comment provided by engineer. */
"Recover your %@ license" = "Recupera tu licencia de %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Recovering your %@ license" = "Recuperando tu licencia de %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Retry" = "Reintentar";

/* No comment provided by engineer. */
"Success" = "Éxito";

/* No comment provided by engineer. */
"Thank you for trying %@" = "Gracias por probar %@";

/* No comment provided by engineer. */
"This copy of %@ is registered with the information below." = "Esta copia de %@ está registrada con la información que se encuentra a continuación.";

/* No comment provided by engineer. */
"This license has expired" = "Esta licencia ha caducado";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to authenticate, check your SDK API key." = "No se pudo autenticar, revisa tu clave de API de SDK.";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to find requested activation" = "No pudo encontrar la activación solicitada";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to find requested product" = "No se pudo encontrar el producto solicitado";

/* No comment provided by engineer. */
"Unspecified error, please contact support." = "Ocurrió un error no especificado, por favor, comunícate con el centro de asistencia.";

/* No comment provided by engineer. */
"Use a different email address" = "Utiliza una dirección de correo electrónico diferente";

/* No comment provided by engineer. */
"We were unable to confirm the status of your order" = "No pudimos confirmar el estado de tu pedido";

/* No comment provided by engineer. */
"We were unable to confirm the status of your order. You'll receive an email soon." = "No pudimos confirmar el estado de tu pedido. Recibirás un correo electrónico pronto.";

/* No comment provided by engineer. */
"We're already checking a license, please wait a moment." = "Ya estamos verificando una licencia, espera un momento.";

/* No comment provided by engineer. */
"We're already deactivating a license, please wait a moment." = "Ya estamos desactivando una licencia, espera un momento.";

/* No comment provided by engineer. */
"We're unable to find the supplied license key for this product." = "No pudimos encontrar la clave de la licencia suministrada para este producto.";

/* No comment provided by engineer. */
"We've sent details of any licenses for %@ to %@" = "Hemos enviado los detalles de las licencias de %@ a %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Welcome to %@!" = "¡Bienvenido a %@!";

/* No comment provided by engineer. */
"You don't have permission to access this resource" = "No tienes permiso para acceder a este recurso";

/* No comment provided by engineer. */
"You have %d day remaining of your trial period." = "Tienes %d día restante de tu período de prueba.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have %d days remaining of your trial period." = "Tienes %d días restantes de tu período de prueba.";

/* No comment provided by engineer. */
"Your %@ License" = "Tu licencia de %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Your order is being processed" = "Tu pedido está siendo procesado";

/* No comment provided by engineer. */
"Your order is being processed. You'll receive an email soon." = "Tu pedido está siendo procesado. Recibirás un correo electrónico pronto.";

"Order Complete" = "Pedido completo";
"Thank you for your order, you'll receive an email shortly." = "Gracias por tu pedido. Recibirás un correo en breve.";
"Unable to deactivate license. Please try again later." = "No se pudo desactivar la licencia. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.";

"No Thanks!" = "¡No, gracias!";
"Send anonymous usage information?" = "¿Enviar información anónima de uso?";
"Would you like to send anonymous usage information to the developer of %@ to help improve the application?" = "¿Le gustaría enviar información anónima de uso al desarrollador de %@ para ayudarle a mejorar la aplicación?";
"%@ - Checkout" = "%@ - Finalizar compra";
"Forgotten your license key?" = "¿Olvidaste tu clave de licencia?";
"An Error Occurred" = "Se ha producido un error";
"An unexpected error occurred performing this action." = "Ha ocurrido un error";
"Whoops! Something went wrong." = "¡Vaya! Algo no ha ido bien.";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld days" = "Luego, %@/%ld días";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld months" = "Posteriormente, %@/%ld meses";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld weeks" = "Posteriormente, %@/%ld semanas";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/%ld years" = "Posteriormente, %@/%ld años";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/day" = "Luego %@/día";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/month" = "Luego %@/mes";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/week" = "Luego %@/semana";

/* No comment provided by engineer. */
"Then %@/year" = "Luego %@/año";

/* No comment provided by engineer. */
"after %ld days" = "tras %ld días";

/* No comment provided by engineer. */
"after 1 day" = "tras 1 día";

/* No comment provided by engineer. */
"License code has already been utilized" = "El código de licencia ya se ha utilizado";
